To add items to your favorites list, go to the product page of the item and click Add to Favorites:
Alternatively, if you have one or more parts on a search results page that you wish to add to your Favorites list, you can do so by placing a checkmark next to those items and then selecting Add to Favorites from Line Actions.